La Democracia (tradução)

Original

Mon Laferte

Compositor: Mon Laferte

Você não tem culpa que o dinheiro ninguém alcance
Você não tem culpa pela violência e pela matança
Foi assim que o mundo nos recebeu: Com muitas balas, pouca esperança

Eu quero que tudo fique melhor, que o equilíbrio seja equilibrado
Você não tem culpa que os pobres sejam levados presos
Você não tem culpa que queimem florestas para o progresso

E os que estão acima se aproveitam e a justiça que sobe e desce
Eles sempre têm a corda em volta de nossos pescoços, a vida no fio da navalha

Alguém me explique o que aconteceu
(Pela democracia, democracia)
Eu fiquei confuso ou alguém mentiu para mim
(Democracia, democracia)

Pra onde ela foi? Alguém a roubou
(Democracia, democracia)
Vamos tomar um pouco de vinho
(Democracia, democracia)

Lá eu a pintei, para que te enganem
Você não tem culpa que persigam aos migrantes
Você não tem culpa pelo massacre dos estudantes

Com promessas e bandeiras, os cavaleiros enchem a barriga
Aqui estão algumas melodias e algumas rimas de vingança

Alguém me explique o que aconteceu
(Pela democracia, democracia)
Eu fiquei confuso ou alguém mentiu para mim
(Democracia, democracia)

Pra onde ela foi? Alguém a roubou
(Democracia, democracia)
Vamos tomar um pouco de vinho
(Democracia, democracia)

Façam um trenzinho, façam um trenzinho
De um lado e do outro, dançando cumbia ficam mais bonitos
Façam um trenzinho, faça um trenzinho
De um lado e do outro, dançando cumbia ficam mais bonitos

Alguém me explique o que aconteceu
(Pela democracia, democracia)
Eu fiquei confuso ou alguém mentiu para mim
(Democracia, democracia)

Pra onde ela foi? Alguém a roubou
(Democracia, democracia)
Vamos tomar um pouco de vinho
(Democracia, democracia)